Водитель мотоцикла нарушил ПДД пункт 10.1, который обязывает его при обнаружении опасности для движения снизить скорость вплоть до полной остановки.
Обоюдку ещё как-то можно прикрутить, если ДТП произошло, скажем, в крутом слепом повороте ночью, когда остановившихся машин не видно и знак аварийной остановки помог бы обнаружить опасность. А здесь прямая трасса, автомагистраль. Остановившуюся машину видно за километр, отсутствие знака - не повод въезжать в неё со всей дури. Судью и гайцев тоже за идиотов держать не надо, они прекрасно понимают, где человек был в состоянии заметить тормознувшую тачку, а где - нет.