я знаю про всё это. я просто не понимаю нафига нужно подстраиваться всем под неграмотные и непрофессиональные термины в узко-специализированных разговорах? Одно дело на лавочке во дворе обсуждать, где многие не знают даже о чём речь. другое на специализированном форуме при обсуждении технологических вопросов. или в сервисе по обслуживанию техники при обсуждении неисправностей и ремонта.evil_laugh писал(а): ↑Вт май 17, 2022 16:11Есть такое понятие, как устойчивые слова/словосочетания, расхожие фразы, имена нарицательные и так далее.Безпечный Каток писал(а): ↑Вт май 17, 2022 15:47это так же глупо как говорить "отксерить" вместо скопировать
Если ты скажешь, что мотор троит, все сразу поймут как он работает, а если барахлит, то хер его знает как он там барахлит, может заклинил, может стучит, а может заводится плохо.
и когда мне в таких местах говорят или пишут "мотор троит", то я понимаю, что это не работает один из тактов в 4-х тактном двигателе из 4-х цилиндров. и что к моему одноцилиндровому двигателю это никак не применимо.