Поляки тоже сюда ходят!

Сообщение

ZZ-TOP

Пётр фигнёй страдает писал(а): Ср авг 25, 2021 00:18 Спасибо! Теперь уже всем понятно, что я не носитель?

Ха! некоторые свято слепо уверены, что ты мой клон.

Пётр фигнёй страдает

Ты тоже бывший танцор?

ZZ-TOP

Пётр фигнёй страдает писал(а): Ср авг 25, 2021 06:13 Ты тоже бывший танцор?

ну я когда-то танцевал брейк-данс (верхний)... лет 35 назад. но не профессионально.
пластика и чувство ритма были, но... решил тогда другим занять ся

dmf

Пётр фигнёй страдает писал(а): Пн авг 23, 2021 17:50
Ладо писал(а): Пн авг 23, 2021 17:39 Кирк Хэммет Металлика
нет, Robert Plant, Led Zeppelin))

Мартин Эрикссон (E-Type)

XPOH

ZZ-TOP писал(а): Вт авг 24, 2021 23:56
Пётр фигнёй страдает писал(а): Вт авг 24, 2021 18:56 Поляки часто думают, что они понимают чешский или русский, но на самом деле фига понимают.
по русски правильно будет в данном контексте "но на самом деле НИ фига понимают"

Ни фига не понимают... Носители, блин...

ZZ-TOP

XPOH писал(а): Ср авг 25, 2021 08:26
ZZ-TOP писал(а): Вт авг 24, 2021 23:56
Пётр фигнёй страдает писал(а): Вт авг 24, 2021 18:56 Поляки часто думают, что они понимают чешский или русский, но на самом деле фига понимают.
по русски правильно будет в данном контексте "но на самом деле НИ фига понимают"
Ни фига не понимают... Носители, блин...

пистедз я чурбан!!! позор на мою седую бороду. это не очепятка. это невнимательность.
Благодарю за поправку

ZZ-TOP

dmf писал(а): Ср авг 25, 2021 06:52 Мартин Эрикссон (E-Type)

такая же сразу была аналогия. только я не помнил как его имя

Rocker

evil_laugh писал(а): Пн авг 23, 2021 09:06 Как тебе сказать.

Переводчиков английского - как собак нерезаных, особенно учитывая то, что любой, имеющий уровень чуть выше "лондон из зе кэпитэл оф грейт бритэн" - автоматически мнит себя переводчиком и считает, что готов работать по этой специальности.

Это здесь их как говна за баней, а там ГОРАЗДО меньше. Тем более что с таким владением языком на уровне носителя и знанием местных особенностей и географии можно быть очень востребованным в сфере туризма, бизнеса и девелопмента

ZZ-TOP

Rocker писал(а): Ср авг 25, 2021 09:03 а там ГОРАЗДО меньше

кому там нафиг нужны толмачи с русского? все кто по делам туда едет,сами учат инглиш. а кто не учат, те и толмачам не будут платить

Markh

ZZ-TOP писал(а): Ср авг 25, 2021 09:30 толмачи с русского?

Rocker

ZZ-TOP писал(а): Ср авг 25, 2021 09:30 все кто по делам туда едет,сами учат инглиш. а кто не учат, те и толмачам не будут платить

Да ладно! А как же распродажа по быстрому остатков от достояния СССР? Нынешнему жулью лишь бы побыстрому что то толкнуть и в карман сунуть, пока есть возможность - не до зубрёшки инглиша!

ZZ-TOP

Rocker писал(а): Ср авг 25, 2021 10:16
ZZ-TOP писал(а): Ср авг 25, 2021 09:30 все кто по делам туда едет,сами учат инглиш. а кто не учат, те и толмачам не будут платить
Да ладно! А как же распродажа по быстрому остатков от достояния СССР? Нынешнему жулью лишь бы побыстрому что то толкнуть и в карман сунуть, пока есть возможность - не до зубрёшки инглиша!

всё СССРовское давно уже продали чубайсо-гайдаровская компашка. а у них был офигенный курс английского у Сороса

Ладо

Пётр фигнёй страдает писал(а): Вс авг 22, 2021 19:13 Петр, привет.

Будет интересно, если расскажешь про "мото-жизнь" в Англии.

Петр, привет!
Как в Англии дела с дорожными камерами, которые снимают номер мотоцикла? Сколько в фунтах штраф за превышение скорости ?

Пётр фигнёй страдает

Ладо писал(а): Ср авг 25, 2021 13:01
Пётр фигнёй страдает писал(а): Вс авг 22, 2021 19:13 Петр, привет.

Будет интересно, если расскажешь про "мото-жизнь" в Англии.
Петр, привет!
Как в Англии дела с дорожными камерами, которые снимают номер мотоцикла? Сколько в фунтах штраф за превышение скорости ?

Я так понимаю, эта проблема не распространяется на мотоциклистов, так как они не смогут снять номер мотоцикла. Но часто бывает так, этим занимаются мусора в обычных тачках (не полицейских) и это уже не смешно)
Штрафы могут составлять даже сотни фунтов и лишение прав....

Ладо

Ты имеешь ввиду, что в Англии нет стационарных камер, которые могут снять номер мотоцикла? Отлично!

Есть английские менты на мотоциклах?

Что будет, если без номера катаешь?