ведь модуляр это просто русское название flip-up
Нет, многие ошибочно называют flip-up модуляром, но это неправильно. Это два разных типа шлемов. В чём их отличия - я объяснил выше, и даже с картинками. Всё предельно ясно - вряд ли тут можно что-то не понять. Правильное разделение на флип-апы и модуляры есть на вот этом отличном сайте:
http://www.webbikeworld.com/motorcycle- ... elmets.htm Как видишь, "модуляр" - это вовсе не "русское название".
Статью, очевидно, писал такой же "грамотный", как ты.