Москва, а погнали в Трейн, 22.12, самая длинная ночь в году

Сообщение

SheWolf

Я тоже. Но судя по яндексу, ехать час, как минимум.
evil_laugh, личку глянь?

Безнадёга

Я на позиции. Веду наблюдение.

SheWolf

Безнадёга писал(а):Я на позиции. Веду наблюдение

Координаты места дислокации,
этаж?

Народу много?

Безнадёга

Столик на первом этаже, у барной стойки. Народу..... Посадка 40%.

SheWolf

О, ну супер)

evil_laugh

Второй на месте.

Iris Strange

на месте, никого не узнаю

SheWolf

Ну нормально!

Ладо

Хантрес,

Ваша новая подпись "Я буду искать тебя....пока не найду" является закономерным продолжением прошлой подписи " когда тебе плюют в спину..."

SheWolf

Ладо писал(а):Хантрес,

Ваша новая подпись "Я буду искать тебя....пока не найду" является закономерным продолжением прошлой подписи " когда тебе плюют в спину..."

Это цитата из фильма "47 ронинов". Рекомендую.

P.S.: Хантрис, есичё.
Предыдущую подпись я скоро верну. Уж очень закономерна и всегда в тему.

Ладо

Произносится именно Хантрес. Лень проверять в Oxford dictionary.

Вот также вариант подписи:
"Буду искать тебя в тысяче миров, считаю до 10 0000, кто не спрятался, я не виновата"

SheWolf

Ладо писал(а):Произносится именно Хантрес. Лень проверять в Oxford dictionary.

Тебе лень. А произносится так, как Я сказала.

Ладо писал(а):Вот также вариант подписи:
"Буду искать тебя в тысяче миров, считаю до 10 0000, кто не спрятался, я не виновата"

Себе воткни. Хотя, тебе больше подойдёт "в каждой бочке затычка".

Добавлено спустя 41 минуту 25 секунд:
Re: Москва, а погнали в Трейн, 22.12, самая длинная ночь в году
Безнадёга, Iris Strange, evil_laugh, спасибо за компанию!

я дома.

evil_laugh

Huntress писал(а):Тебе лень. А произносится так, как Я сказала.

Нет. Он прав. Произносится Хантрэс. |ˈhʌntrəs|. Я гарантирую это. И словари тоже гарантируют, если мы, конечно, говорим о классическом английском, а не лично придуманных правилах :)

Впрочем, произносится как и любой суффикс -ness или -ess. Madness, waitress, princess, mistress и дофига еще слов, которые мне не пришли в голову с утра после пьянки. :)

Huntress писал(а):Безнадёга, Iris Strange, evil_laugh, спасибо за компанию! я дома.

Тебе спасибо :)

vovasnova

В слове Huntress спорная гласная безударная. Поэтому всех Носителей русского языка, кто однозначно настаивает на э, нужно учить окать и акать. Ваш спор об английских особенностях произношения.

evil_laugh

vovasnova, еще раз, речь о классическом английском и его произношении. Так-то можно говорить что и dat вместо that правильно говорить и sinin вместо singing, потому что это техасский говор.

vovasnova писал(а):Носителей русского языка, кто однозначно настаивает на э

Переводчиков (а я еще и дипломированный переводчик, да) учат так, как я сказал и как пишут в словарях.

Добавлено спустя 5 минут 36 секунд:
Re: Москва, а погнали в Трейн, 22.12, самая длинная ночь в году

vovasnova писал(а):Ваш спор об английских особенностях произношения.

Особенности произношения - это когда oftən вместо ofən, kænt вместо kɑːnt, и æss вместо ɑːss :)))