Гейне... Лорелея)))))

Не понимайт! Я в зондершулле учился...birkin писал(а):Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn
Unona писал(а):тут легче дать, чем объяснять почему нет.
Неее, лучше всё таки чуть по вульгарнее, не так выхолощеноUnona писал(а):Loco знает толк в страсти
... sults_main
Почему нет? Абы только у Бека здоровья хватило.Unona писал(а):beck могу предложить только аргентинское танго.
Не читал Женьbirkin писал(а):Гейне... Лорелея)))))
Короче пошёл я, по дому надо дела поделать. Как там по вашему?birkin писал(а):а в переводе?...
Не знаю, что стало со мною
Покоя душе моей нет...
ну и далее по тексту))
после такого филологически я Ваша навеки)))))))Loco писал(а):Arbeit macht das Leben süß