Погиб мотогонщик на Дакаре

[-Cat-]

http://www.dakar.com/dakar/2012/us/rider/175.html

RIP

понимаю что так не говорят, но какая то дурацкая смерть...

[BloodCat]

Чота мне там на непонятном испанском наречии пишут. Language Switcher не арбайт.

[LLIyMAXEP]

Аргентинский мотогонщик Хорхе Боэро погиб на первом спецучастке ралли-марафона "Дакар"-2012.

38-летний спортсмен упал на 55-м километре допа "Мар-дель-Плата — Санта-Роса" — до финиша оставалось только два километра, но у мотогонщика остановилось сердце. Уже через пять минут после падения на месте аварии работали медики, которые на вертолёте доставили Боэро в госпиталь, однако спасти жизнь аргентинца не удалось — пилот погиб ещё до момента прибытия в больницу.

Для Боэро "Дакар"-2012 был вторым участием в легендарном ралли-марафоне. В 2011 году аргентинец выбыл из гонки на шестом допе, сообщает официальный сайт "Дакара".

RIP

[balu]

R.I.P. Ровных дорог и вечного сезона.

[Сергей Ф]

Книгу памяти 2012 считать открытой...

[mitrodont]

тут уж как сказать...погиб или умер...

[kohinor51]

R.I.P.
ровных дорог...

[karmoran]

тут уж как сказать...погиб или умер...

погиб..
Там нечеловеческие нагрузки..
R.I.P.
С уважением

[HoneyBear]

Не знаю, может мне открылась не та страница, но там написано, что гонщик свалился со скалы на уступ и 8 часов не мог выбраться, а мот еще 3 дня там провалялся, пока его не достал вертолет. Про смерть пилота, там ни чего нет.

[-Cat-]

там в том то и дело что его когда забрал вертолет то в вертолете он и умер, я о том и говорю человек (не три а один день) ждал помощи, а как дождался так и умер...

[HoneyBear]

Она имеет очень сильную память о своем прибытии в прошлом году в Икике. Когда не хватало только мили, чтобы соответствовать упал и повис на краю пропасти. И так он провел восемь часов ожидания "полиция", а затем три дня спустя, благодаря вмешательству вертолета удалось восстановить велосипед. Если не требуется покидать гонку, не было других «боль» больше. Теперь, Джордж вернулся с желанием продолжить пользоваться. Ибо этот сын харизматического аргентинский пилот (национальный чемпион в категории Туризм Дорожные ТС), приходит вызов из ралли-рейда, но и жить полной плане карьеры. Тем более, что команда имеет также два других пилотов и друзей в Аргентине: Сид Пабло де ла Пас и Джек Barbery.

Это перевел хром, и то же самое перевел транслейт.ру. Про смерть ни чего нет.

[-Cat-]

сейчас глянул поправили новость

вчера было написано что он день ждал помощи и когда дождался по дороге в больницу от травм скончался (травмы были головы и грудной клетки) как ща помню...

ЗЫ перевод странный

[Сергей Ф]

http://sport.rbc.ru/scandals/article/02 ... 9527.shtml

"Дакар"-2012 начался с трагической гибели одного из участников. Уже на первом этапе гонки мотогонщик Хорхе Мартинес Боэро погиб на 55-м километре дистанции.
38-летний аргентинец попал в аварию и получил серьезные повреждения грудной клетки. Его госпитализировали, однако спасти Мартинеса не удалось, сообщает Евроспорт со ссылкой на местные СМИ. Никакой официальной информации пока не поступало.
Мартинес принимал участие в "Дакаре" второй год подряд. В 2011-м он сбился с курса в Чили, но в результате поисков вскоре его удалось спасти.
Как сообщает источник, последние слова Мартинеса в твиттере были следующими: "Поздравляю всех! Спасибо за сообщения, я сделаю все возможное. Что нас не убивает, то делает сильнее".

[boris-007_95]

R.I.P.

[mitrodont]