а Англицки кто нить шпрехает ?

[Stas467]

Все, я сдался. Я так быстро не могу!

[Norman]

Народ, сильно не ругаться... Я понял как то так.

MIL - multifunction indicator lamp

The PGM-FI MIL denotes failer codes (the number of blinks from 0 to 49). - Сигнализация лампы индикации системы питания обозначает ошибки кодов (№ вспышек(морганий) от 0 до 49).
When indicator lights for 1.3 srconds, it's equivalent to ten blinks. - Горение индикатора на протяжении 1,3 сек. эквивалентно 10 кратковременным вспышкам (blinks - блинкер.. ну ты должен знать как
он там моргает, раз сломалось).
For example, a 1.3 second illumination and two blinks (0.5 second x 2) of the indicator equals 12 blinks.
Например свечение протяж. 1,3 сек. + 2 блинка (0,5 сек (вот и ясно сколько это)) индикационной лампы эквивалентно 12 блинкам (поди сосчитай ещё их!!).
Follow code 12 troubleshooting (page 6-24). Устраниени неполадок следующих 12 кодов ошибок изложены на стр 6-24.

When more than one faiure occurs, the MILF shows the blinks in the order of lowest number to highesr number. Когда возникает более чем одна неполадка, лампа индикации показывает коды ошибок (blinks - моргает) в порядке от меньшего номера кода ошибки к большему.
Follow codes (page 6-15) and 2 (page 6-15) troubleshooting. Я так понял, мол... В этом случае устранение неисправностей ищи на стр. 6-15 и 6-16.


Опередили... зато подтвердилось направление ))

[gashek]

Други спасибо огромное )))