а Англицки кто нить шпрехает ?

[gashek]

Нужно разжевать коды ошибок :1,2,8,9,34,35 и на первом листе шапку , хотя бы вкратце..

[dogfighter]

как быстро надо перевести?

[gashek]

в идеале к завтрашнему дню , но как получится так и будет , пиво с меня..

[roms]

Санрайс хороше шпрехает.. но ей сенни не до этого наверно)))))))))))

[dogfighter]

к завтра не получиться у меня договор висит 65 страниц, вот 10го смогу, если кто раньше сможет...

[gashek]

ну и на том спасибо..глядишь кто другой поможет .. ))

[Meskalito]

Не поленись товарищь. Перепечатай или скопируй текст в почту mail.ru и нажми перевести с англ.на рус. Вот и вся беда. Английский-технический это уже не разговорный а куда сложнее.

[Stas467]

Тебе ошибку насколько надо разжевать? То что TP sensor датчик положения дросселя, или что с ним делать тоже? Типа проверить соединительные контакты, если нормально - датчик неисправен?

[Norman]

Жди дружище... Уж шапку точно переведу Дай часок.

[gashek]

что с ним делать , тоже надо.

[Jackill]

шапка
кратко
система показывает неисправности миганием лампы свечение 1.3с равнозначно 10 бликам напр горит 1.3с и потом два блика равно 12 бликам
если ошибок несколько , блок сначала показывает младшие по номеру

1 плохой контакт с МАП сенсором (датчик массового расхода в виде датчика давления)
чекать проводку и т.п.
2 проблема с характеристиков МАП сенсора (скорее внутренняя проблема, чекать соединение с воздушной трубкой или замена)
8 проблема соединение с датчиком заслонки
9 IAT (датчик температуры воздуха) проблема с контактом
34 проблема с потенциометром датчика системы регулировки выхлопного клапана (регулировка выхлопа)
35 тоже самое но с приводом системы (заслонка в выхлопе)

[Stas467]

1. Неисправность цепи Датчика Абсолютного давления. Проверить контакты, цепь датчика или неисправный датчик. Двигатель при этом работает нормально

[Alis]

Олег, если еще актуально, позже сыну покажу, думаю, что он сможет..

[Stas467]

2/ Неверные показания датчика абсолютного давления. Проверить подсос воздуха или неисправен датчик

Добавлено спустя 1 минуту 26 секунд:

9 IAT (датчик температуры воздуха) проблема с контактом

Датчик температуры входящего воздуха (всасываемого)

[Serz]

если по блинкам считать то
1. не исправность МАР датчика. пропал или плохой контакт МАР датчика. замыкание на проводе датчика. датчик помер. двиг работает нормально. читай главу 6-15
2. таже проблема, но может быть из за вакумного шланга
8. проблема с ТР датчиком. варианты проблемы такиеже как в 1п. симптом: плохо реагирует на резкую работу газом. смотри главу 6-19
9. проблема с IAT датчиком. тоже самое что и 1,8 пункт: плохой контакт, замыкание, датчик помер. двиг работает без симптомов.(симулирует темп 25 градусов). глава 6-17
34. проблема с EGVC POT(потенциометр) причина: помер сервопривод. мотор работает нормально. глава 6-28
35. проблема с EGVC сервоприводом. сервопривод заклинил или закрылся. двиг работает нормально. глава 6-30




как то так



во блин, пока печатал уже все перевели